Início de uma trajetória de sucesso e dedicação: em 1962, nascia a empresa de tintas para calçados e couros Tintas Killing. Desde o início, o foco da empresa foi sempre na melhor qualidade e no melhor atendimento das necessidades dos seus clientes.

Inicio de una trayectoria exitosa y de dedicación: en 1962 nace la empresa de pinturas para zapatos y cueros Tintas Killing. Desde sus inicios, el foco de la empresa siempre ha sido la mejor calidad y la satisfacción de las necesidades de sus clientes.

Beginning of a successful and dedication trajectory: in 1962, the company of paints for shoes and leathers Tintas Killing was established. Since the beginning, the company's focus has always been on the best quality and on attending the needs of its customers.

Após 7 anos da sua fundação, a Tintas Killing transforma-se em S.A. (Capital Fechado) e passou a ser chamada de Tintas Killing S.A. devido ao seu trabalho árduo e constante, sempre voltado à qualidade de seus produtos.

Luego de 7 años de su fundación, Tintas Killing se convierte en S.A. (empresa privada) y pasa a llamarse Tintas Killing S.A. por su arduo y constante trabajo, siempre enfocado en la calidad de sus productos.

After 7 years of its foundation, Tintas Killing becomes S.A. (Private Capital) and started to be called Tintas Killing S.A. due to its hard and constant work, always focused on the quality of its products.

A evolução continua. Um ano após transformar-se em capital fechado, a empresa amplia a sua linha de atuação e produção. A partir de agora, a Tintas Killing passará também a produzir adesivos para calçados.

La evolución continúa. Un año después de convertirse en una empresa privada, la empresa amplía su línea de actuación y producción. A partir de ahora, Tintas Killing también empezará a producir adhesivos para calzado.

The evolution continues. A year after becoming private capital, the company expands its line of action and production. From now on, Tintas Killing will also start producing adhesives for shoes.

No ano em que completa uma década de atuação, a Tintas Killing dá um importante passo na sua história: a aquisição da empresa Tintas Tucano (tintas imobiliárias, metal-mecânica e moveleira) expandiu ainda mais a Tintas Killing para o mercado nacional.

En el año en el que cumple una década de operaciones, Tintas Killing da un paso importante en su historia: la adquisición de la empresa Tintas Tucano (pinturas inmobiliarias, metalmecánica y para muebles) amplió aún más Tintas Killing al mercado nacional.

In the year in which it completes a decade of operations, Tintas Killing takes an important step in its history: the acquisition of the company Tintas Tucano (real estate, metal-mechanical and furniture paints) further expanded Tintas Killing to the domestic market.

Qualquer organização gostaria de melhorar a forma na qual opera. E é assim que a Tintas Killing recebe a certificação ISO 9001, o que confirma e reafirma a estrutura de qualidade da empresa.

Cualquier organización quisiera mejorar su forma de operar. Y es así como Tintas Killing recibe la certificación ISO 9001, que confirma y reafirma la estructura de calidad de la empresa.

Any organization would like to improve the way it operates. And this is how Tintas Killing receives ISO 9001 certification, which confirms and reaffirms the company's quality structure.

Buscando otimizar seus serviços e administração, a Tintas Killing dá início ao processo de Governança Corporativa.

Buscando optimizar sus servicios y administración, Tintas Killing inicia el proceso de Gobierno Corporativo.

Seeking to optimize its services and administration, Tintas Killing starts the Corporate Governance process.

Após 40 anos à frente da empresa e principal responsável pelo seu sucesso, o fundador, Leopoldo Celestino Killing, passa para seus sucessores da segunda geração o comando da empresa (Holding Kielos).

Después de 40 años al frente de la empresa y principal responsable de su éxito, el fundador, Leopoldo Celestino Killing, transfiere el mando de la empresa (Holding Kielos) a sus sucesores de segunda generación.

After 40 years at the helm of the company and mainly responsible for its success, the founder, Leopoldo Celestino Killing, transfers the company's command (Holding Kielos) to his second-generation successors.

O comando mudou, mas a dedicação e o crescimento da empresa não. Após 4 anos da mudança, a Tintas Killing dá mais um grande passo na sua história. Para otimizar recursos e melhorar a logística no polo calçadista do nordeste, a unidade produtiva do Ceará foi transferida para a unidade da Bahia.

El mando ha cambiado, pero la dedicación y el crecimiento de la empresa no. Después de 4 años de cambios, Tintas Killing da otro gran paso en su historia. Con el fin de optimizar los recursos y mejorar la logística en el polo nororiental de calzado, se trasladó la unidad de producción de Ceará a la unidad de Bahía.

The command has changed, but the company's dedication and growth have not. After 4 years of change, Tintas Killing takes another big step in its history. In order to optimize resources and improve logistics in the northeast footwear hub, the Ceará production unit was transferred to the Bahia unit.

No ano em que a empresa completa seus 50 anos, outra atividade também marcou essa data. A Tintas Killing ampliou horizontes e fundou uma fábrica de adesivos na Argentina.

En el año en que la empresa cumple 50 años, otra actividad también marcó esa fecha. Tintas Killing amplió horizontes y fundó una fábrica de adhesivos en Argentina.

In the year the company turns 50, another activity also marked that date. Tintas Killing expanded horizons and founded an adhesive factory in Argentina.

Com a conexão do Trensurb até Novo Hamburgo, uma das estações que fica em frente à matriz da empresa passa a se chamar estação Tintas Killing.

Con la conexión de Trensurb a Novo Hamburgo, una de las estaciones frente a la sede de la empresa pasa a llamarse Tintas Killing station.

With the connection from Trensurb to Novo Hamburgo, one of the stations opposite the company's headquarters is renamed Tintas Killing station.

Começa a operação da Unidade de Negócio do México em León - Kisafix México.

Comienza a operar la Unidad de Negocio México en León - Kisafix México.

The Mexico Business Unit starts operating in León - Kisafix Mexico.

Início da operação produtiva na Unidade Fabril do México em Queretáro – Kisafix México.

Inicio de operaciones de producción en la Unidad de Manufactura de México en Querétaro - Kisafix México.

Start of production operations at the Mexico Manufacturing Unit in Queretáro – Kisafix Mexico.